----- アラン・シアラー -----

ニューカッスル（イングランド）に所属する元イングランド代表FWアラン・シアラー（35）が現地時間24日、今季限りで現役から引退する意思を改めて語った。

もともと2004-05シーズンで引退を考えていたシアラーだが、今年４月、グレアム・スーネス監督の強い勧めもあり、選手兼コーチとして１シーズンだけ契約を更新していた。

シアラーは同日付けの英『サン』紙に対し、「自分の知る限りではプランの変更はない。今季限りで引退する」と述べている。

まだまだいけると思うんだけどね。ベルカンプといい、もったいないです。

＿／＿／＿／＿／＿／＿／＿／＿／＿／＿／＿／＿／＿／

----- ワルテル・パンディアーニ -----

バーミンガム（イングランド）がウルグアイ代表FWワルテル・パンディアーニ（29）の移籍について、大久保嘉人の所属するマリョルカ（スペイン）からのオファーを検討中であることが明らかになった。

パンディアーニは今年２月、デポルティーボ（スペイン）から期限付きでバーミンガムに移籍、その後８月に同クラブに完全移籍した。しかし、今季は16試合に出場、わずか１ゴールを挙げるに留まっている。

１ゴールはつらいなぁ。デポルは手放すのか！？

＿／＿／＿／＿／＿／＿／＿／＿／＿／＿／＿／＿／＿／

----- ヤースケライネン -----

サッカーのイングランド・プレミアリーグで、MF中田英寿が所属するボルトンのアラーダイス監督は24日、フィンランド代表GKヤースケライネン（30）を放出する可能性を明らかにした。

2007 年で満了となる現在の契約の延長交渉が不調に終わり、同監督は「彼は重要な戦力だが、契約を延長しないのなら、われわれは（同選手を）売って、移籍金を手にしたい」と話した。早ければ1月に移籍する可能性もある。ボルトンにはオマーン代表のGKアルハブシが来年1月から加入する。

もう後任GKがいるのね…。

サッカー情報はこちらからどうぞ！(人気blogランキング）